(In English below)

Pölyttäjäryhmän kokous

Helsingin seudun & yliopiston Maan ystävien pölyttäjäryhmä kokoontuu Domus Gaudiumin Groudon-kokoushuoneessa ja etänä Jitsissä ti 19.9. klo 18.. Kaikille kiinnostuneille avoimessa kokouksessa puhutaan pölyttäjäasioista, yhteistyöstä Dodon kanssa yms. Kokouksessa puhutaan tarvittaessa englantia, mutta puheenvuoroja voidaan tulkata pyydettäessä.

Ilmoittautuminen on tarpeen, jos haluat osallistua etänä: siinä tapauksessa ilmoittaudu sähköpostitse osoitteeseen helsinki [at] maanystavat.fi, niin saat Jitsi-linkin. Jitsi toimii tietokoneella selaimessa ilman rekisteröitymistä, mutta puhelimella käytettynä vaatii ilmaisen Jitsi-sovelluksen.

Groudon sijaitsee Domus Gaudiumilla Etu-Töölössä, osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Sisäänkäynti on Leppäsuonkadun varrella olevalla aukiolla pyörätelineiden vieressä. Ovella on ohjeet, miten pääset sisään. Esteettömyystietoja varten ks. tämän sivun alalaita: https://hyy.fi/fi/oppaat/tilat-varaukset/

Tervetuloa!

—

Pollinator group meeting

The pollinator group of Friends of the Earth Helsinki & Uni. Helsinki gathers in the meeting room Groudon in Domus Gaudium, and remotely via Jitsi on Tuesday the 19th of September at 6 P.M. The meeting is open to everyone interested. We’ll discuss ongoing pollinator things, collaboration with Dodo etc. The meeting is held in English if requested, and some translation into/from Finnish can be organized if needed.

If you want to join remotely, you should sign up beforehand: in that case sign up by e-mail before the meeting to helsinki [at] maanystavat.fi, so that you’ll get the Jitsi link. Jitsi works without registration in a web browser on a computer, but for using it on a phone the free Jitsi app is required.

Groudon is located in Domus Gaudium in Etu-Töölö, the address is Leppäsuonkatu 11. The entrance is next to the bike racks on the square next to Leppäsuonkatu. At the door you’ll find instructions on how to get in. For accessibility info see the bottom of this page: https://hyy.fi/en/oppaat/facilities-and-reservations/

Welcome!

ME EMME VAIKENE! Rasistit ja fasistit ulos hallituksesta – suurmielenosoitus järjestetään Helsingissä ja virtuaalisesti.

Helsingissä 3.9. klo 13-19 marssimme Senaatintorilta Töölön tapahtumapuistoon.

Paikallisia satelliittimielenosoituksia kannustetaan järjestettävän samaan aikaan ympäri Suomen.

• Yhdessä näytämme, ettei rasismille tai fasismille ole sijaa Suomessa eikä varsinkaan Suomen hallituksessa.
• -Mielenosoituksessa vaaditaan hallitusta kunnioittamaan Suomen perustuslakia sekä Suomen allekirjoittamia kansainvälisiä sopimuksia ja takaamaan kaikille yhdenvertaisen ja syrjimättömän yhteiskunnan.

 

Meidän Suomemme on kansainvälinen, monimuotoinen, elinvoimainen, avoin ja demokraattinen. Sellaisen Suomen hallitukseen ei mahdu yhtään rasistia eikä fasistia. – Toivotamme kaikki yhdenvertaisuutta, rauhaa, väkivallattomuutta ja ihmisoikeuksia kunnioittavat tahot tervetulleeksi osoittamaan yhdessä mieltä antirasismin ja oikeudenmukaisen Suomen puolesta. Me emme vaikene, ennen kuin Suomi on rasismista vapaa!

Lisätietoja: www.meemmevaikene.fi/

 

#MeEmmeVaikene

(In English below)

Helsingin seudun & yliopiston Maan ystävät pitää säännöllisen tapaamisen ma 11.9.2023 kello 18.15-20.00. Tapaaminen järjestetään Ulrikassa (ks. alla) sekä etänä Jitsi-videoyhteyspalvelussa.

Luvassa on keskustelua ja päätöksiä ajankohtaisista asioista. Tarvittaessa puhutaan englantia tai tulkataan. Tervetuloa niin uudet kuin kokeneemmatkin!

Jos haluat osallistua etänä, ilmoittaudu viimeistään 11.9. klo 16 sähköpostitse osoitteeseen helsinki@maanystavat.fi. Etäosallistumislinkki lähetetään ilmoittautuneille ennen tapaamista.

Järjestötila Ulrika sijaitsee Domus Gaudiumissa (Leppäsuonkatu 11) Etu-Töölössä. Sisäänkäynti on Leppäsuonkadun varrella olevalla pienellä aukiolla. Oven vieressä on pyörätelineitä ja summeri, jossa lukee Ulrika – soita sitä ja odota, että joku tulee päästämään sinut  sisälle. Ulrikaan päästäkseen ei tarvitse kulkea portaita rakennuksessa on hissi), mutta sisätiloissa on joitakin kynnyksiä.

—

Friends of the Earth Helsinki region & university will have a regular meeting on Monday, September 11th from 6:15 to 8 PM. The meeting is organised at Ulrika (see below), and remote participation is possible via Jitsi.

There will be discussions and decisions on topical issues. If need be, the meeting will be held in English or a translation provided. Both newcomers and the more experienced are welcome!

If you want to participate remotely, sign up for the meeting by 4 P.M. on September the 11th via email at helsinki@maanystavat.fi. The remote participation link for the meeting will be sent to participants before the meeting.

Ulrika is a shared space for student associations located in the building Domus Gaudium (Leppäsuonkatu 11) in Etu-Töölö. The entrance to the building is on a small square on Leppäsuonkatu. Next to the door there are bike racks and a doorbell with the label ”Ulrika” – ring the doorbell and wait for someone to come and let you in. Ulrika can be accessed without using stairs (there’s an elevator in the building), but within the space there are some low thresholds.

(In English below)

Helsingin seudun & yliopiston Maan ystävät pitää syyskauden ensimmäisen säännöllisen tapaamisensa ma 14.8.2023 kello 18.15-20.00. Tapaaminen järjestetään Ulrikassa (ks. alla) sekä etänä Jitsi-videoyhteyspalvelussa.

Luvassa on keskustelua ja päätöksiä ajankohtaisista asioista sekä syksyn suunnittelua. Tarvittaessa puhutaan englantia tai tulkataan. Tervetuloa niin uudet kuin kokeneemmatkin!

Jos haluat osallistua etänä, ilmoittaudu viimeistään 14.8. klo 16 sähköpostitse osoitteeseen helsinki@maanystavat.fi. Etäosallistumislinkki lähetetään ilmoittautuneille ennen tapaamista.

Järjestötila Ulrika sijaitsee Domus Gaudiumissa (Leppäsuonkatu 11) Etu-Töölössä. Sisäänkäynti on Leppäsuonkadun varrella olevalla pienellä aukiolla. Oven vieressä on pyörätelineitä ja summeri, jossa lukee Ulrika – soita sitä ja odota, että joku tulee päästämään sinut  sisälle. Ulrikaan päästäkseen ei tarvitse kulkea portaita rakennuksessa on hissi), mutta sisätiloissa on joitakin kynnyksiä.

—

Friends of the Earth Helsinki region & university will have their first regular meeting of the autumn season on Monday, August 14th from 6:15 to 8 PM. The meeting is organised at Ulrika (see below), and remote participation is possible via Jitsi.

There will be discussions and decisions on topical issues as well as some planning for the autumn. If need be, the meeting will be held in English or a translation provided. Both newcomers and the more experienced are welcome!

If you want to participate remotely, sign up for the meeting by 4 P.M. on August the 14th via email at helsinki@maanystavat.fi. The remote participation link for the meeting will be sent to participants before the meeting.

Ulrika is a shared space for student associations located in the building Domus Gaudium (Leppäsuonkatu 11) in Etu-Töölö. The entrance to the building is on a small square on Leppäsuonkatu. Next to the door there are bike racks and a doorbell with the label ”Ulrika” – ring the doorbell and wait for someone to come and let you in. Ulrika can be accessed without using stairs (there’s an elevator in the building), but within the space there are some low thresholds.

Iisi niitty on luonnonkukka-alue, joka tarjoaa elinympäristöjä pölyttäjähyönteisille ja kukkaloistoa ihmisten iloksi. Helsingin seudun Maan ystävät ja Dodo kannustavat ihmisiä perustamaan iisejä niittyjä esimerkiksi taloyhtiön pihanurmikolle. Se on hyvin helppoa: yksinkertaisesti vähentämällä nurmikon leikkuuta saat nurmella jo ennestään kasvavat kasvit kukoistamaan!

Helsinki-päivän paneelikeskustelussa esitellään iisin niityn konseptia ja perustamista sekä keskustellaan niittyekosysteemeistä laajemminkin.

Paneelissa:
Suvi Laukkanen, niittyaktivisti, Dodo
Anna Oldén, niittytutkija, Helsingin yliopisto
Otava Piha, asukasaktiivi

Keskustelun fasilitoi Angi Mauranen Helsingin seudun Maan ystävien pölyttäjäryhmästä.

Paneelikeskustelu järjestetään Pasilan Veturitallien Kääntöpöydällä (ks. https://kaantopoyta.fi/yhteystiedot/) Helsinki-päivänä ma 12.6. klo 17.15–18. Paneelikeskustelun jälkeen tapahtuma jatkuu mm. live-musiikin muodossa.

Tervetuloa!

Lisätiedot: helsinki [at] maanystavat.fi

(In English below)

Helsingin seudun Maan ystävät järjestää talkooretken Lassilan luomutilalle Tuusulaan sunnuntaina 4.6.!

Mitä: fyysistä talkootyötä näillä näkymin pellolla, luultavimmin kitkemistä tai muuta alkukesän hommaa, joka on mukavaa erityisesti kun sitä tekee yhdessä + vegaaninen lounas tilan antimista

Missä: Lassilan tilalla (Paijalantie 341, Tuusula), jota viljelee kumppanuusmaatalousosuuskunta Oma Maa

Milloin: su 4.6. noin klo 10–17, vähän riippuen kulkutavasta ja ihmisten jaksamisesta

Kyydit: joko pyörällä + junalla (poljettavaa on Keravalta tilalle n. 10 km tai Järvenpäästä vähän vähemmän, lähtö Pasilan asemalta joskus aamuyhdeksän aikoihin, vaatii ABCD-lipun) tai mahdollisesti autokyydillä Helsingistä (kysy lisää tästä mahdollisuudesta!)

Mukaan: säänmukaiset (!) talkoovaatteet, työhanskat, vesipullo – muista suojautua myös auringolta

Ilmoittautuminen: ilmoittaudu sähköpostitse perjantaihin 2.6. klo 16 mennessä ja kerro, mikä kulkutapa kiinnostaa eniten sekä mahdolliset ruokarajoitteet: helsinki [at] maanystavat.fi

Muuta: Helsingin seudun Maan ystävät on osuuskunta Oma Maan osakas

Lisätietoja:
– http://www.omamaa.fi/
– https://lassilantila.fi/
– kysyttävät kannattaa kysyä sähköpostitse: helsinki [at] maanystavat.fi

Tervetuloa mukaan!

—

Friends of the Earth Helsinki is going co-working on the Lassila farm in Tuusula on June the 4th of June!

What: physical work in the field, most likely weeding or some other early summer thing that’s nice especially with other people + a vegan harvest lunch

Where: at the Lassila farm (Paijalantie 341, Tuusula), which is run by the community-supported agriculture (CSA) cooperative Oma Maa

When: on Sunday the 4th of June, from about 10 A.M. to 5 P.M., depending a bit on transports and people’s energy levels

Getting there: either by bike + train (about 10 km by bike from the Kerava station, or a bit less from Järvenpää, departure from the Pasila station around 9 A.M., requires ABCD ticket) or by carpool from Helsinki (ask for more details if you’re interested in a ride by car!)

Take with you: working clothes according to the weather (!), working gloves, water bottle – remember to protect yourself from the sun, too

Sign up: sign up by e-mail by Friday the 2nd of June at 4 P.M., and do mention which transport you prefer and if you have dietary restrictions: helsinki [at] maanystavat.fi

Miscellaneous: Friends of the Earth Helsinki is a shareholder of the cooperative Oma Maa

For more information:
– https://www.omamaa.fi/in-english/
– https://lassilantila.fi/ (in Finnish only)
– any questions: helsinki [at] maanystavat.fi

Welcome!

Tampereen Maan ystävät MYTTY on mukana Tampereen Mahdollisuuksien torilla 2023 helatorstaina 18.5.

MYTTY järjestää Mahdollisuuksien torilla myös puhekaraoken!

Koko ohjelma

Tervetuloa!

Tule mukaan ideoimaan
Maan ystävien toimintaa Turun seudulla!

Kokoonnumme seuraavan kerran

torstaina 11.5. klo 18

Turun pääkirjaston ryhmätyötilassa
(2. kerros, palvelutiskin takana)

Lisätietoja: turku [ät] maanystavat.fi

(In English below)

Helsingin seudun & yliopiston Maan ystävät pitää säännöllisen tapaamisen ma 5.6.2023 kello 18.15-20.00. Tapaaminen järjestetään Ulrikassa (ks. alla) sekä etänä Jitsi-videoyhteyspalvelussa.

Luvassa on keskustelua ja päätöksiä ajankohtaisista asioista. Tarvittaessa puhutaan englantia tai tulkataan. Tervetuloa niin uudet kuin kokeneemmatkin!

Jos haluat osallistua etänä, ilmoittaudu viimeistään 5.6. klo 16 sähköpostitse osoitteeseen helsinki@maanystavat.fi. Etäosallistumislinkki lähetetään ilmoittautuneille ennen tapaamista.

Järjestötila Ulrika sijaitsee Domus Gaudiumissa (Leppäsuonkatu 11) Etu-Töölössä. Sisäänkäynti on Leppäsuonkadun varrella olevalla pienellä aukiolla. Oven vieressä on pyörätelineitä ja summeri, jossa lukee Ulrika – soita sitä ja odota, että joku tulee päästämään sinut  sisälle. Ulrikaan päästäkseen ei tarvitse kulkea portaita rakennuksessa on hissi), mutta sisätiloissa on joitakin kynnyksiä.

—

Friends of the Earth Helsinki region & university will have a regular meeting on Monday, June 5th from 6:15 to 8 PM. The meeting is organised at Ulrika (see below), and remote participation is possible via Jitsi.

There will be discussions and decisions on topical issues. If need be, the meeting will be held in English or a translation provided. Both newcomers and the more experienced are welcome!

If you want to participate remotely, sign up for the meeting by 4 P.M. on June the 5th via email at helsinki@maanystavat.fi. The remote participation link for the meeting will be sent to participants before the meeting.

Ulrika is a shared space for student associations located in the building Domus Gaudium (Leppäsuonkatu 11) in Etu-Töölö. The entrance to the building is on a small square on Leppäsuonkatu. Next to the door there are bike racks and a doorbell with the label ”Ulrika” – ring the doorbell and wait for someone to come and let you in. Ulrika can be accessed without using stairs (there’s an elevator in the building), but within the space there are some low thresholds.

(In English below)

Helsingin seudun & yliopiston Maan ystävät pitää säännöllisen tapaamisen ma 8.5.2023 kello 18.15-20.00. Tapaaminen järjestetään Ulrikassa (ks. alla) sekä etänä Jitsi-videoyhteyspalvelussa.

Luvassa on keskustelua ja päätöksiä ajankohtaisista asioista. Tarvittaessa puhutaan englantia tai tulkataan. Tervetuloa niin uudet kuin kokeneemmatkin!

Jos haluat osallistua etänä, ilmoittaudu viimeistään 8.5. klo 16 sähköpostitse osoitteeseen helsinki@maanystavat.fi. Etäosallistumislinkki lähetetään ilmoittautuneille ennen tapaamista.

Järjestötila Ulrika sijaitsee Domus Gaudiumissa (Leppäsuonkatu 11) Etu-Töölössä. Sisäänkäynti on Leppäsuonkadun varrella olevalla pienellä aukiolla. Oven vieressä on pyörätelineitä ja summeri, jossa lukee Ulrika – soita sitä ja odota, että joku tulee päästämään sinut  sisälle. Ulrikaan päästäkseen ei tarvitse kulkea portaita rakennuksessa on hissi), mutta sisätiloissa on joitakin kynnyksiä.

—

Friends of the Earth Helsinki region & university will have a regular meeting on Monday, May 8th from 6:15 to 8 PM. The meeting is organised at Ulrika (see below), and remote participation is possible via Jitsi.

There will be discussions and decisions on topical issues. If need be, the meeting will be held in English or a translation provided. Both newcomers and the more experienced are welcome!

If you want to participate remotely, sign up for the meeting by 4 P.M. on May the 8th via email at helsinki@maanystavat.fi. The remote participation link for the meeting will be sent to participants before the meeting.

Ulrika is a shared space for student associations located in the building Domus Gaudium (Leppäsuonkatu 11) in Etu-Töölö. The entrance to the building is on a small square on Leppäsuonkatu. Next to the door there are bike racks and a doorbell with the label ”Ulrika” – ring the doorbell and wait for someone to come and let you in. Ulrika can be accessed without using stairs (there’s an elevator in the building), but within the space there are some low thresholds.